Ontem a noite aconteceu a primeira, das várias atividades
que estão previstas por estes dias em terras européias.
No momento estou na Itália, na cidade de Bologna. Faz frio,
bastante frio, algumas vezes chove é incomodo ficar pela rua. Principalmente se
você não estiver muito bem agasalhado.
Trata-se de uma cidade histórica, com muitos prédios e
ruelas medievais. Próximo ao centro, são permitido circular apenas táxis e
ônibus.
Bom, na livraria contei com o apoio de Matilde Viani,
colaboradora das Editions Anacaona e tradutora do “Eu sou favela” para o
Italiano (Io Suono Favela). O que aconteceu foi mais uma apresentação da cena
periférica em São Paulo nos últimos anos, principalmente com o movimento dos
saraus. A organização das atividades nas periferias, as temáticas das escritas,
origem do movimento e outros. Fiz a interpretação de um dos meus textos
(A.B.C.), com leitura em italiano depois, e recitei “Periafricania”, do Z’África
Brasil.
A galera curtiu muito a “performance” sobre os textos. Fico
lembrando de outros monstros que se apresentam e, que se estivessem aqui, como
arrebentariam.
No mais, estou apresentando meu trabalho. Conhecendo as
pessoas, cidades. Mostrando a força de nossa organização, a importância de
nosso trabalho na quebrada, que para mim, além de referência, tem pouca
semelhança em outros lugares do mundo – em que circunstâncias 100, 200 pessoas reúnem-se,
sistematicamente, semanalmente ou mensalmente por conta da literatura? Sim, nós
somos fascinantes.
E quero atuar como um mediador, alguém que colabora em
fortalecer espaços, manter as portas abertas. E que venham outras pessoas
importantes dentro da literatura marginal-periférica. Ainda somos poucos por
aqui. Passando por aqui. Temos voz, textualidade e qualidade. E temos o mundo
inteiro pela frente.
Hoje, L'Associazione Griò di Bologna, para batepapo, troca de ideias. Amanhã,
vou para a cidade de Schio, atividade em outra livraria. E seguimos.
Grazie.
P.S.: ainda não vendi nenhum dos meus livros, mais já comi
pizza e pasta, o que valeu – rs.
Nenhum comentário:
Postar um comentário