......................Efeito Colateral...................

SARAU DOS MESQUITEIROS - SÁBADO, 25 DE FEVEREIRO - SÓ CHEGAR!

2012-02-17T08:22:00.005-02:00

LANÇAMENTO DA NOSSA ANTOLOGIA DE POESIA E PROSA:

Realização:

Os Mesquiteiros

Edição e Organização:

Rodrigo Ciríaco

Projeto Gráfico:

Silvana Martins

Colaboração:

Amanda Djoy, Érica Peçanha, Ingrid Hapke, Mayra Jóia, Tainá de Castro e Vanessa Freitas

Apresentação:

Jéssica Queiroz

Orelha:

Ingrid Hapke

Posfácio:

Rodrigo Ciríaco

Crédito das Imagens:

Bruno Pere, Marcelo Castro, Mônica Cardim e Os Mesquiteiros

Apoio:

Programa VAI

Secretaria Municipal de Cultura de São Paulo

Participam:

Akins Kinte

Alessandro Buzo

Allan da Rosa

Amanda Djoy

Andrio Candido

Beatriz Mendes

Binho

Bruna Cunha

Bruno Arruda

Camila Freitas

Camila de Jesus

Carlos Galdino

Célia Reis

Cocão – Versão Popular

Daniel Santoro

Dinha

Dugueto Shabazz

Emerson Alcalde

Elizandra Souza

Fabio Boca

Fanti Manumilde

Fernando Cruz

Gabriela Maria

Gabryella Letícia

Gáspar – Z’África Brasil

GOG

Henrique Costa

Ingrid Hapke

Janaina Santana

Jéssica Balbino

Jéssica Queiroz

Jhoni Medrado

Maely Freitas

Mano Teko

Marcelino Freire

Maria Angélica

Mayra Jóia

Michel Yakini

Monica Cardim

Nelson Maca

Priscila Magalhães

Raquel Almeida

Ricarda Goldoni

Roberta Estrela D’Alva

Rodrigo Ciríaco

Rodrigo Sousa & Sousa

Sacolinha

Samuel Secio

Sarau da Brasa

Sérgio Vaz

Tubarão

Vander Che

Vanessa Freitas

Victor Rodrigues

Sábado, dia 25 de fevereiro

Das 17hs as 20hs

no Sarau dos Mesquiteiros.

ATO - EMBAIXADA BRASILEIRA NA ALEMANHA - SOLIDARIEDADE AO #PINHEIRINHO

2012-01-26T07:40:00.006-02:00

Na tarde do dia 25 de janeiro de 2012, por volta das 15hs, cerca de 40 pessoas - brasileiros, alemães e outros - estiveram presentes em frente a Embaixada do Brasil na Alemanha, localizada na cidade de Berlim, para registrar um Ato de #APOIO a comunidade do #PINHEIRINHO, e protestar sobre a maneira truculenta como o Governo do Estado de São Paulo, juntamente com a Justiça Estadual estão conduzindo desastrosamente o caso.

Para entender melhor a situação do Pinheirinho, clique:

http://bandnewsfm.band.com.br/Noticia.aspx?COD=567712&Tipo=225

http://www.youtube.com/watch?v=NBjjtc9BXXY

A proposta do ato surgiu na segunda-feira, dia 23 de janeiro, quando eu e a Sandra Belo (Conselho de Brasileiros em Berlim), junto a Sandra Mesquita estivemos presentes no tradicional Portão de Brandenburgo (Brandenburg Tor), na cidade de Berlim, a fim de fazer um ato para informar a comunidade internacional sobre as atrocidades do Governo de São Paulo, com um silêncio "ruidoso" do Governo Federal. Foi-se proposto então, a realização de novo ato em frente a Embaixada.

Infelizmente, o embaixador não estava presente no momento já que a Embaixada funciona das 08hs as 12hs. De qualquer maneira, foi-se discutido um pouco entre os presentes a atual situação do Pinheirinho, a descalamidade com a qual se está tratando a população e quais outras possível intervenções, ações que a comunidade brasileira e alemã pode tomar para colaborar com a antiga ocupação.

Está marcado um novo ato para a próxima terça-feira, dia 31, na mesma Embaixada, a partir das 14hs para discutir a situação do Pinheirinho e outras questões.

Houve ainda publicação do ato em revista eletrônica que trata sobre a cultura e questões relacionadas ao mundo da língua portuguesa em Berlim. Confiram: http://www.berlinda.org/Olhares/Olhares/Eintrage/2012/1/26_Somos_todos_Pinheirinho_-_Solidariedade_em_Berlim.html

É isso. Solidariedade e resistência a Comunidade do Pinheirinho.

Rodrigo Ciríaco.

SARAU DOS MESQUITEIROS - CONEXÃO SÃO PAULO - RECIFE - BERLIM (ALEMANHA) - 25.01.2012

2012-01-25T04:06:00.003-02:00

Nesta quarta-feira, 25 de janeiro de 2012, a partir das 19:30hs, acontecerá o primeiro Sarau dos Mesquiteiros do ano. Com um "pequeno-grande" detalhe: será realizado na cidade de Berlim - Alemanha.

A atividade faz parte de um trabalho de divulgação que estou fazendo do meu segundo livro, o "100 Mágoas", tem apoio da pesquisadora Ingrid Hapke (Universidade de Hamburgo) e parceria com A Livraria - Berlin. Será uma atividade bilingue (português e alemão). Mas aberta a qualquer língua, linguagem ou manifestação artística.

O Sarau será em homenagem às Mães de Maio, à Favela do Moinho e a Comunidade do Pinheirinho - veja vídeos abaixo.

Compareça, divulgue. Sua presença é muito importante para todos nós.

SOBRE PINHEIRINHO

Excelente comentário via rádio por Ricardo Boechat:

http://bandnewsfm.band.com.br/Noticia.aspx?COD=567712&Tipo=225

SOBRE O SARAU DOS MESQUITEIROS

Versão em Português:

O QUE É UM SARAU?

Sarau é uma festa, atividade cultural aberto a todas as pessoas, de todas as idades, na qual os presentes são convidados a recitar poemas e contos, contar histórias, cantar, tocar, apresentar esquetes teatrais, enfim: mostrar um trabalho, compartilhar a arte.

No Sarau todos são artistas e espectadores, ao mesmo tempo. Soberano, somente o respeito, a arte e a poesia.

Atualmente na cidade de São Paulo (Brasil) existem dezenas de saraus, espalhados pelas periferias que desenvolvem atividades semanais em regiões carentes de equipamentos de lazer e cultura.

O QUE É O SARAU DOS MESQUITEIROS?

O Sarau dos Mesquiteiros faz parte do movimento de literatura marginal-periférica que existe há mais de uma década nas periferias paulistanas e que está transformando a cena cultural e artística de São Paulo. É realizado há quase dois anos dentro de uma escola pública na periferia da zona leste de São Paulo e conta na sua organização e realização com a presença de crianças, jovens e adolescentes.

Curso de literatura e teatro, encontros literários, peças teatrais, publicações de contos e poemas são ainda atividades desenvolvida por seu coletivo, Os Mesquiteiros – união da idéia dos “Os Mosqueteiros”, de Alexandre Dumas, com o nome da escola na qual acontecem as atividades, EE Francisco Mesquita.

A proposta é trazer um pouco do que acontece na cena paulistana através da parceria dos Os Mesquiteiros e A Livraria, fazendo uma conexão São Paulo – Recife – Berlim (Brasil – Alemanha).

Compareça e participe.

SARAU DOS MESQUITEIROS
CONEXÃO SÃO PAULO – RECIFE – BERLIM

QUARTA-FEIRA, 25.01.12
19:30HS

Versão em Alemão:

25.01.2012: Sarau | Open Stage Poesie + Musik | A Livraria Berlim

Ein Sarau ist eine Party oder kulturelle Veranstaltung, die offen für alle Menschen ist, unabhängig vom Alter. Das Publikum wird eingeladen und dazu ermuntert, Gedichte und Texte zu erzählen, singen, spielen, kleine Theaterstücke aufzuführen, usw. Kurz, alle können ein Werk zeigen und die Kunst teilen.

In einem Sarau sind alle gleichzeitig Künstler und Zuschauer. Hier herrscht nur der gegenseitige Respekt, die Kunst und die Poesie.

Zur Zeit gibt es in der Vorstadt São Paulos (Brasilien) duzenden von Saraus, die auf dieser Weise den Mangel an Kulturaktivitäten und Freizeitangebote zu überwinden versuchen.

WAS IST DER SARAU DOS MESQUITEIROS?

Der Sarau dos Mesquiteiros ist Teil der brasilianischen Bewegung der literatura marginal, die seit über ein Jahrzehnt in der Vorstadt Sao Paulos existiert, und die die Kunst- und Kulturszene der Stadt allmählich verändert hat. Seit zwei Jahren findet dieser Sarau in einer öffentlichen Schule statt. Zu den Teilnehmer und Organisatoren zählen Kinder, Jugendliche und Erwachsene.

Literatur- und Theaterworkshop, Lesungen, Veröffentlichung von Erzählungen und Gedichte, sind Aufgaben des Vereins „Os Mesquiteiros“ – der Name entstand aus einem Wortspiel zwischen den Drei Musketieren von Alexander Dumas und dem Namen der Schule in der die Ativitäten stattfinden: EE Francisco Mesquita.

Nun möchten Os Mesquiteiros in Zusammenarbeit mit A Livraria eine kleine Schau von dem, was man in Sao Paulo erlebt, nach Berlin holen. SSo schliesst sich den Kooperationskreis São Paulo – Recife – Berlin (Brasilien – Deutschland).

Alle sind herzlich eingeladen. Machen Sie mit!

SARAU DOS MESQUITEIROS
SÃO PAULO – RECIFE – BERLIM

Mittwoch, 25. Januar 2012, 19:30 Uhr
A Livraria
Torstr. 159
10115, Berlim

EINTRITT FREI

PODE PÁ QUE É NÓIS QUE TÁ! - ANTOLOGIA DE POESIA E PROSA - PROJETO LITERATURA (É) POSSÍVEL - SARAU DOS MESQUITEIROS

2012-01-19T08:16:00.005-02:00

Projeto Gráfico: Silvana Martins (Silsil Do Brasil)

Colaboração: Érica Peçanha e Ingrid Hapke

Apresentação: Jéssica Queiroz (Sarau Dos Mesquiteiros)

Organização e Edição: Rodrigo Ciríaco

PODE PÁ QUE É NÓIS QUE TÁ!

ANTOLOGIA DE POESIA E PROSA

Projeto Literatura (é) Possível

Sarau Dos Mesquiteiros

Confira aí o nome dos autores e autoras integrantes da antologia:

Akins Kinte

Alessandro Buzo

Allan da Rosa

Amanda Djoy

Andrio Candido

Beatriz Mendes

Binho

Bruna Cunha

Bruno Arruda

Camila Freitas

Camila de Jesus

Carlos Galdino

Célia Reis

Cocão – Versão Popular

Daniel Santoro

Dinha

Dugueto Shabazz

Emerson Alcalde

Elizandra Souza

Fabio Boca

Fanti Manumilde

Fernando Cruz

Gabriela Maria

Gabryella Letícia

Gáspar – Z’África Brasil

Henrique Costa

Ingrid Hapke

Janaina Santana

Jéssica Balbino

Jéssica Queiroz

Jhoni Medrado

Maely Freitas

Mano Teko

Marcelino Freire

Maria Angélica

Mayra Jóia

Michel Yakini

Monica Cardim

Nelson Maca

Priscila Guimarães

Raquel Almeida

Ricarda Goldoni

Roberta Estrela D’Alva

Rodrigo Ciríaco

Rodrigo Sousa & Sousa

Sacolinha

Samuel Secio

Sarau da Brasa

Sérgio Vaz

Silvana Martins

Tubarão

Vander Che

Vanessa Freitas

Victor Rodrigues

Lançamento:

25 de Fevereiro de 2012

a partir das 17hs

no SARAU DOS MESQUITEIROS!

PODE PÁ QUE É NÓIS QUE TÁ!

REPERCUSSÃO: 100 MÁGOAS EM BERLIM E SARAU DOS MESQUITEIROS: CONEXÃO SP-RECIFE-BERLIM

2012-01-17T10:37:00.003-02:00

Salve, rápa.

Feliz demais com a repercussão do lançamento e leitura do meu livro "100 Mágoas", que aconteceu na A Livraria em Berlim - Alemanha. A atividade foi noticiada no Brasil por vários sites (Central Hip Hop, Rap Nacional, Do Lado de Cá, Polifonia Periférica, entre outros), além de uma nota sobre o lançamento no Jornal da Tarde.

Agradecimento especial ao trabalho da Jéssica Balbino, na divulgação. Valeu, parceira.

Por aqui, saiu em um site especializado em cultura alemã em Berlim e o mundo de língua portuguesa, Berlinda (versões em Português e Alemão) além do site da própria Embaixada Brasileira em Berlim. Orgulho demais... Vou imprimir e levar pra minha mãe ver depois. Sem brincadeira.

E tem mais!

Pra fechar (ou abrir) com chave de ouro esta longa estadia aqui em terras germânicas, farei no dia 25.01.12, quarta-feira, em parceria com A Livraria, o SARAU DOS MESQUITEIROS - CONEXÃO SÃO PAULO - RECIFE - BERLIM. O evento será multicultural, tanto nas linguagens artísticas como na fala - português, alemão, inglês e o que mais pintar.

A atividade também foi divulgada na Berlinda e pode ser conferida abaixo:

Versão em Português:

http://www.berlinda.org/Cartaz/Cartaz/Eintrage/2012/1/25_25.01.2012__Olhos_Azuis___Filme___Embaixada_Brasileira_2.html

Versão em Alemão:

http://www.berlinda.org/Kalender/Kalender/Eintrage/2012/1/25_25.01.2012__Sarau___Open_Stage_Poesie_+_Musik___A_Livraria.html

No mais, é isso. Aqui, só um pouquinho de férias. Muito trabalho na preparação e organização da Antologia Poética do Projeto Literatura (é) Possível - Os Mesquiteiros, "Pode Pá Que é Nóis que Tá", a ser lançada em 25 de fevereiro de 2012, no retorno das atividades dos Mesquiteiros.

E aproveitando e cravejando as portas e oportunidades que estão me sendo abertas, colocadas na mesa.

Agradecimento em especial a doutoranda em letras pela Universidade de Hamburgo (ALE), Ingrid Hapke, pelas conexões e oportunidades.

Abraços e, até mais.

R.C.

PINHEIRINHO? RESISTE. MOINHO? RESISTE

2012-01-15T21:10:00.002-02:00

O PULSO AINDA PULSA

(publicado no livro "Do luto à luta", organização Mães de Maio e no livro "100 Mágoas", de Rodrigo Ciríaco)

Na porta do bar, um copo segura um homem.

Na verdade, quem o visse assim parado na porta do bar esquina da Rua Quarunás com a Rua 24 de Fevereiro não veria o copo, não veria o homem. Apenas um corpo negro, escuro, sustentando farrapos; um cheiro forte de fumaça impregnando o azulejado e os olhos castanhos, vermelhos, marcados com os restos de uma visão do que foram barracos. Quem olhasse para ele naquela noite, fosse por minutos, fosse por horas, veria sempre a mesma coisa: cinzas.

São nomes agora confusos que na sua mente perfuram, atravessam, rasgam: São Rafael, Lajeado, Vila do Nilo, Vila Santa Catarina, Vila Andrade, Naval, Pau Queimado, Zaki Narchi, Raimundo Pereira de Magalhães, Chácara Bela Vista, Jardim Aeroporto, Real Parque. Conhecia todos estes lugares. Alguns, pelas lideranças diretas. Outros, por acompanhar pelos jornais. E agora Tiquatira.

Por duas vezes entre dois dias: Tiquatira.

Não importa o quanto digam que foi acidente. Que um morador descuidado esqueceu um fogão ligado, que um gato deu curto e espalhou faíscas para todos os lados. Que fizeram fogueira no lugar errado. Seu João Benedito, véio de guerra, que sempre foi líder nato nesta selva de pedra, sabe o quanto vale um terreno nesta terra. O quanto incomodava a ocupação de sua gente nela. Conhece bem a contabilidade, a velocidade com que supostos acidentes aumentam nas favelas conforme o interesse da especulação imobiliária cresce na cidade sem trégua.

“Treze incêndios acidentais nos últimos dois anos? Parece brincadeira...”.

Quase ensaia o último trago, quando da mente evasiva abruptamente é resgatado pelo baque-seco da garrafa de pinga que bate contra o teto da estufa de vidro que em seu interior traz resguardado ovos cozidos rosas e amarelos:

- Mais uma, seu Dito?

Estende o braço ao homem por trás do balcão e faz um gesto qualquer com a cabeça, que o mesmo entende como um sim, e deixa-o colocar mais uma dose antes de vê-lo voltar pra sua pequena cozinha.

Seu Dito continua em pé, na porta do bar. O copo o ajuda a se segurar.

Crianças correndo descalças no chão de barro levando a pipa aparecem em suas vistas, num piscar. E são seguidas de outras mães correndo com filhos nas mãos e no colo, gritando: “Meu Deus, meu Deus!” se ajoelhando e colocando-se a rezar. Homens que madrugavam no caminho pro trabalho com marmita feita antes do sol raiar, aparecem agora com baldes, panelas, mangueiras e latas velhas tentando o fogo apagar.

Tudo é em vão. A fogueira é insaciável. O incêndio incontrolável e a tudo devora muito rápido. O que se levou anos para construir, montar, trazer, pagar, em minutos vira fumaça. Cinzas no ar.

Cama, fogão, geladeira; fotos, roupas, documentos, lembranças de vidas inteiras. Nada, nada. Quase nada fica para guardar. De sobra um terreno. Em ruínas cinza e preto, madeiras e o estralo; estragos, reforçados pelas manchas carbonizadas que cobrem as centenas de adultos, jovens, mulheres, velhos, cachorros e crianças, que entre as buscas dos bombeiros tentam se deparar com algo útil.

- Foi tudo – alguém diz.

- Tudo é muito pra quem não tinha quase nada. – outro responde

Se pudesse seu Dito sentava, na parede encostava, e chorava. Esta era sua vontade. Afinal, tudo parecia em vão. Uma luta de anos consumida em segundos, espalhada como pó pelo chão.

Não pode. De longe, um de seus filhos caminha, o avista. Aproxima-se e se senta em um dos degraus da porta do bar. Pés descalços, sem camisa; um shortinho vermelho. Brinca perto do pai, com algumas bolinhas de gude. Após alguns minutos em silêncio, com uma voz mansa, como se não quisesse incomodar, olha e pergunta:

- Pai, meu caderno queimô. Como que eu vô estudá amanhã?

Um nó fecha a garganta de seu Dito. Ele trava, para. Vacila. Não sabe o que dizer. Antes de seu filho perceber, responde com outra pergunta:

Pai já deixô alguma coisa faltar?

- Não, nunca.

- Então se aquieta. Amanhã é outro dia. Pai cedo madruga. Consegue seu caderno, dos seus irmãos, cês vão pra escola estudá.

As palavras do pequeno tiraram seu Dito do quase transe que estava até então. Ele abandona o copo, saca algumas moedas do bolso, paga o que deve e estende para o seu filho sua mão. Surpreendendo o menino, suspende-o com um puxão, coloca-o acima de sua cabeça com as pernas entre o seu pescoço:

- Bôra? Então segura, peão!

Sai trotando, brincando com o pequeno em seus ombros. O vazio nos bolsos, o aperto no estômago, mas com garra e coragem. Tímidas na expressão mas grandes no coração. A mente já labutando, maquinando ideias. Para improvisar trabalho, roupas, alimentação. Resolver os problemas da escola, saúde, documentação. Tudo precisaria de muita solidariedade, luta e cooperação. Entre sua família, amigos e vizinhos era o que não faltava. Não. E novos. Novos planos de Ocupação. Afinal, não havia outra solução. O abandono dos Governos, a insensibilidade aos apelos. Os seus direitos, garantidos em Constituição. Não. Os seus não podiam e não iriam ficar na rua, ao léu. Jogados no chão. Não enquanto forças tivesse. Não enquanto pudesse. Se fosse cair, que estivesse em pé. Nunca ajoelhado, de cabeça baixa ou estendendo como um pedinte suas mãos.

Na porta do bar apenas o copo. Sob ele, um balcão. Memórias de um passado que agora não seguram mais Seu João. Aliás, nem nada. Nem ninguém.

SP-BERLIM: LITERATURA SEM FRONTEIRAS

2012-01-13T16:15:00.011-02:00

SP-BERLIM: LITERATURA SEM FRONTEIRAS

Berlim, 13 de janeiro de 2012

Aconteceu na quinta-feira, 12 de janeiro de 2012, o lançamento do livro “100 Mágoas”, de Rodrigo Ciríaco (Edições Um Por Todos, 2011, 120 páginas) no espaço da A Livraria, loja especializada na literatura afro-luso-brasileira no coração de Berlim – Alemanha.

A atividade teve início por volta das 19:30hs e contou com a moderação e tradução para o alemão da pesquisadora Ingrid Hapke, da Universidade de Hamburgo (ALE).

Rodrigo Ciríaco falou um pouco sobre a origem do seu novo trabalho, iniciado em 2008 após a finalização do seu primeiro livro, o Te Pego Lá Fora (Edições Toró, 2008, 108 páginas), sobre a importância do financiamento do livro através de um edital público do município de São Paulo (o Programa VAI) e sobre o trabalho coletivo desenvolvido na elaboração de um novo selo editorial, o Um Por Todos, na qual o livro foi publicado – de maneira independente, diga-se de passagem. Falou ainda sobre o processo de construção do livro, questões estéticas relacionadas ao estilo da escrita e a diversidade de temas e personagens presentes nos contos: a pessoa em situação de rua, uma detenta condenada injustamente, o pai revoltado no leito do hospital sem atendimento para a filha, as traições, rejeições e (des)amores da vida privada, entre outros.

Foram feitas as leituras de dois contos do seu livro: “Maria”, que aborda a história de uma mulher acusada injustamente de matar a filha com cocaína em sua mamadeira e “Sem Mágoas”, conto este que faz referência ao título do livro e que aborda o desabafo de uma mulher ao seu ex-namorado.

Aliás, o destaque da presença de personagens femininas foi uma das perguntas da platéia, sobre como o autor faz para dar uma certa “naturalidade” a fala destas personagens, que afirmou, sem nenhum constrangimento, possuir seu “lado feminino” forte e decidido, além da importância do autor debruçar-se sobre a escrita: “todos os meus contos eu li, mexi e reescrevi, pelo menos, umas quinze, vinte vezes. Uma busca, uma briga para se achar a melhor palavra, a melhor expressão. Em qual ponto fica melhor a vírgula, um ponto ou mesmo nenhum dos dois”.

Outra pergunta de destaque foi sobre a “visceralidade” dos contos, ou do que Rodrigo gosta de chamar de “literatura de estômago”. Como se faz com tantas histórias, o que ela provoca no autor? “Gastrite”, foi a primeira resposta, seguida de risada dos presentes. “Mas por isso que não me considero muitas vezes um escritor, pois não gosto de escrever sobre qualquer coisa, mas aquilo que me pega pelo estômago, por baixo. Escrever é um ofício necessário para eu me sentir vivo”, declarou.

Outro ponto de destaque da atividade foi a qualidade das traduções literárias, do alemão para o português, feito pela pesquisadora Ingrid Hapke, da Universidade de Hamburgo (ALE), elogiada por vários dos presentes. Hapke está finalizando um trabalho de doutorado em letras sobre a literatura marginal-periférica brasileira e vem se destacado na divulgação, ensaios e tradução de textos e materiais ligados ao tema em terras germânicas.

Para finalizar, Rodrigo Ciríaco recitou o poema “Periafricania”, de Gaspar (Z´África Brasil) e os presentes convidados a participar de um coquetel, conhecer mais de seu trabalho e conversar com o autor.

SOBRE O AUTOR:

Rodrigo Ciríaco é educador e escritor e integrante do coletivo Os Mesquiteiros. Coordena há cinco anos em uma escola pública da periferia da Zona Leste de São Paulo o projeto de incentivo a leitura, escrita e criação artística, Literatura (é) Possível, na qual desenvolve oficinas de literatura e teatro, encontros com poetas e escritores e, mensalmente, o Sarau dos Mesquiteiros, que acontece todo último sábado de cada mês, na própria escola.

Autor dos livros Te Pego Lá Fora (Edições Toró, 2008, 108 páginas) e recentemente do 100 Mágoas (Edições Um Por Todos, 2011, 120 páginas), todos trabalhos independentes. Já registrou participações em eventos culturais e literários da rede SESC, Itaú Cultural e na FLIP (Festa Literária Internacional de Paraty) e teve alguns de seus contos traduzidos para o alemão (ainda sem publicação) e francês, no livro Je suis favela (Editions Anacaona, 2011), ao lado de Marcelino Freire, Marçal Aquino, Ferréz, Sacolinha, Alessandro Buzo, entre outros.

CONTATO:

Fone: +55 11 9457-6708

Twitter: @rodrigociriaco

Facebook: Rodrigo Ciríaco

Email: rodrigociriaco@yahoo.com.br

Fonte: Assessoria de Imprensa – Rodrigo Ciríaco

Fotos: Brunela Succi

LANÇAMENTO: LITERATURA MARGINAL-PERIFÉRICA EM BERLIM (ALEMANHA)

2012-01-09T18:34:00.006-02:00

LITERATURA MARGINAL-PERIFÉRICA BRASILEIRA EM BERLIM!

Rodrigo Ciríaco, educador e escritor, autor do livro de contos Te Pego Lá Fora (Edições Toró, 2008, 108 páginas) lança nesta quinta-feira, 12 de janeiro de 2012, em Berlim (Alemanha), o seu segundo livro de contos: 100 Mágoas (Edições Um Por Todos, 2011, 122 páginas).

O livro é um mosaico de várias histórias que abordam a problemática política e social da babilônia brasileira: a pobreza, o descaso, a violência policial. Mas não faltam também tensões conjugais, emocionais. Todas regadas com muito lirismo. E um pouco de cinismo, é claro.

O trabalho conta com prefácio de Marcelino Freire, orelha de Érica Peçanha e o projeto gráfico de Silvana Martins.

100 Mágoas foi lançado em outubro de 2011 e percorreu diversos saraus das periferias de São Paulo (Cooperifa, Binho, Elo da Corrente, Suburbano Convicto, Mesquiteiros, Ademar, Balada Literária), além da Bahia (Sarau Bem Black). Agora, chega em Berlim (Alemanha), para ser lançado na A Livraria, espaço especializado em literatura afro-luso-brasileira e que já recebeu nomes como Ferréz, Marcos Lopes, Ruy Castro, Ignácio de Loyola Brandão, João Ubaldo Ribeiro entre outros.

Além dos lançamentos, haverá leitura e tradução de alguns contos para o alemão, além da mediação da pesquisadora Ingrid Hapke (Universidade de Hamburgo-ALE) que está finalizando um doutorado em letras sobre a literatura marginal-periférica.

Esta não é a primeira experiência "internacional" do autor. No ano passado, esteve na mesma A Livraria fazendo leituras e lançando o seu primeiro livro, Te Pego Lá Fora. Além disso, foi traduzido e publicado na coletânea de contos "Je suis favela" (Editions Anacaona, 2011), tradução de contos contemporâneos brasileiros para o francês, ao lado de Marcelino Freire, Ferréz, Alessandro Buzo, Sacolinha entre outros.

O livro 100 Mágoas estará sendo vendido no dia. A entrada é franca. O convite, sincero.

Outras informações, acesse:

http://www.alivraria.de/ (Site da A Livraria)

http://www.berlinda.org (Publicação dedicada a interação entre Berlim e o mundo de língua portuguesa).

SOBRE O LIVRO:

100 Mágoas

100 Mágoas é um livro de contos. Que poderiam muito bem ser chamados de uivos. Gritos. Abafados. E que não se permitiam mais ficar calados.

Do mendicante, refletindo sobre a gozolândia cultural na Babilônia. E com fome de justiça na barriga.

Da mãe, execrada em rede nacional, abusada e violentada na escuridão de uma cela, pra depois ser declarada inocente.

Da favelada, que tem por sonho um piso para o seu barraco. Um piso. Só isso.

Do índio, que não aceita mais ser explorado.

100 Mágoas é o rasgo no véu da mordaça dos oprimidos: pretos, pobres, periféricos. Dos brancos. E suas vidas miseráveis. Nossas vidas.

100 Mágoas é também um livro de amor. Sangrado. Sagrado. Profano. Abusado. Traído. Mal resolvido. Mal amado. Marcado.

Aliás, 100 Mágoas é isso: o registro de muitas marcas. Histórias, mágoas. Colhidas nos jornais, retiradas do estômago e das memórias. Latejantes. Dolorosas. Pra que fique bem claro por que lutamos. Por que bradamos, por que insistimos. Por que protestamos. Por que escrevemos. Ainda com revolta. Apesar de muitos acharem ser esta uma estação fora de moda.

100 Mágoas é isso. Um livro de lembranças. Literais e literárias.

Porque recordar é viver. E lembrar é resistir.

PROGRAMA VAI 2012 - VAMOS NOS APROPRIAR DO QUE É NOSSO!

2012-01-09T06:51:00.000-02:00

INFORMAÇÕES COMPLETAS, ACESSE:

http://www.programavai.blogspot.com/

SE ALGUÉM PERGUNTAR POR MIM

2011-12-29T14:21:00.002-02:00

Diz que eu fui por aí. Estou de férias. Gélidas. Novamente, visitando terras européias. Germânicas. A procura. Ao encontro. Os dois. Eu sei. Nós dois. Mas se alguém perguntar por mim, diz que eu vim. Ou fui. E que não estou rico, não. Trabalho muito. Gasto bastante. Mas economizo também. E pra parar de olhar minhas pingas. Na hora do tombo, só eu estava lá. Pra lamber minhas feridas. Jogar alcool por cima. E gritar. Sozinho. Mas se alguém perguntar mesmo por mim, diz que eu fui por aí. A procura de mim. E que mando notícias. Semanais. Com bastante fotos. E outras coisas e tais. E você. Você deveria se perguntar também. Não por mim. Mas por você.

Fui. Não sei pra onde. Mas também não importa. O importante é caminhar. Seguir.

SARAU CONSTRUINDO O NATAL - MESQUITEIROS E PERIFERIA INVISÍVEL

2011-12-15T09:16:00.000-02:00

MESQUITEIROS e PERIFERIA INVISÍVEL convidam para o Sarau Construindo um Natal, que contará com muita música, teatro, dança e claro: poesia.

Os Mesquiteiros apresentarão ainda a Cia. da Vila, que direto de Interlagos apresentará trechos de sua peça "Colcha de Retalhos", baseada em contos de Marcelino Freire e Rodrigo Ciríaco.

Será neste sábado, 17 de dezembro, das 14hs as 18hs.

O endereço é Rua Barra de Santa Rosa, 4405 - Vila Cisper. Salão anexo à Igreja Santa Luzia, ao lado do ponto final do ônibus 2765 - Vila Cisper

COMO COMPRAR: 100 MÁGOAS E TE PEGO LÁ FORA - RODRIGO CIRÍACO

2011-12-05T14:35:00.002-02:00

INFORMAÇÕES PARA AQUISIÇÃO DE LIVROS

Rodrigo Ciríaco – www.efeito-colateral.blogspot.com

DEPÓSITO BANCÁRIO

Banco ITAÚ (341)

Agência – 0787

Conta Poupança: 24516-6/500

Favorecido: Rodrigo Ciríaco

OPÇÃO 01) - 100 Mágoas (01 exemplar), Edições Um Por Todos, 2011, 120 páginas:

R$ 25,00 (20,00 livro + 5,00 postagem)

OPÇÃO 02) - Te Pego Lá Fora (01 exemplar), Edições Toró, 2008, 108 páginas:

R$ 20,00 (15,00 livro + 5,00 postagem)

OPÇÃO 03) - 100 Mágoas + Te Pego Lá Fora (01 exemplar de cada):

R$ 42,00 (20,00 100 Mágoas + 15,00 Te Pego + 7,00 postagem)

Outras opções, números de exemplares, valor de postagem, favor consultar.

Após realização de depósito bancário, enviar dados de correspondência (nome completo, endereço, bairro, cidade, estado, CEP) para rodrigociriaco@yahoo.com.br com a data e o valor depositado.

O envio é feito via Carta Registrada ou PAC e o prazo de recebimento é entre 02 à 03 dias úteis, após a postagem.

#RESPEITO AOS VERDADEIROS. DOUTOR, DESCANSE. NA PAZ.

2011-12-04T11:53:00.000-02:00

SARAU DOS MESQUITEIROS NO SPTV

2011-12-02T16:12:00.002-02:00

Pra quem perdeu, assista o SARAU DOS MESQUITEIROS no SPTV no vídeo abaixo:

E ainda outros vídeos nossos:

SARAU DOS MESQUITEIROS - NOVEMBRO

2011-11-28T15:00:00.013-02:00

MESQUITEIR@S: UM POR TODOS, TODOS POR UM

Raquel, Eunice e Celinha...

...somando ao Michel, Elo da Corrente, fortalecendo sempre.

recitando Brasil com P

ao lado da Nessa Freitas - óh o estilo - rs

Henrique - Marginaliaria

Bruno Arruda

Eunice

vista panorâmica periférica do Sarau

nossa princesa Yakini

Victor

Gabi

Marlene, que conheci na palestra da Unicastelo, chegou junto.

Jé

Michel

Bruno Veloso

junto com Randerson - Periferia Invisível

Randerson Barbosa

Amanda Djoy

Daniel

Beatriz, Zziner - direto do Capão Redondo

Profa. Malu - modelo e inspiração

Daniel

Minchoni

Raquel Almeida

João

Vitor

Celinha Reis

Nossas princesas juntas: Loren e Yakini

Andrio

Candido - parça, irmão

Delma e o pequeno Felipe, em sua primeira vez

Rayza

Mariana, minha companheira de palco: arrasou...

Mayra Jóia

Jhoni, voltando ao nosso sarau (depois de anos de sarau na sala)

Janis Joplin, ou melhor: Jenyssis - Zziner

Nessa

desde sempre: guerreira nata

Janaina

Bruninha

Paulo, Tainá, Valmir (ao fundo) e João Vitor

Delma

a realeza completa: Yakini, Loren e Felipe

o que seria do sarau sem eles?

E este foi mais um sarau dos Mesquiteiros.

Fotos por Vanessa Freitas

A quem chegou, fortaleceu, somou, acreditou, sempre:

Obrigado, obrigado, obrigado.

É NESTE SÁBADO: SARAU DOS MESQUITEIROS! CONTAMOS COM A PRESENÇA E COLABORAÇÃO DE TOD@S

2011-11-26T06:57:00.003-02:00

SÁBADO, 26 DE NOVEMBRO

DAS 17:00HS ÀS 20:30HS

NA EE JORNALISTA FRANCISCO MESQUITA!

(CLICA AQUI E VEJA O ENDEREÇO E COMO CHEGAR)

Car@s,

Hoje, a partir das 12:00hs, teremos exibição no SPTV 1ª edição (rede Globo) do quadro gravado pelo escritor Alessandro Buzo no Sarau dos Mesquiteiros. Quem tiver de bobeira, assista.

Gostaríamos de informar também que, depois de muitas reuniões, discussões, cartas, protocolos, ligações, nervosismo entre outros, conseguimos a LIBERAÇÃO do USO DO ESPAÇO da Escola Estadual Jornalista Francisco Mesquita para a realização do SARAU DOS MESQUITEIROS, que também será hoje, a partir das 17:00hs.

A celebração só não será total pois ainda não obtivemos a confirmação da liberação do uso deste mesmo espaço, que já fazemos desde maio de 2010, para o ano que vem. Todavia, daqui pra lá muita água corre por debaixo da ponte e não vamos desistir de utilizar um espaço que acreditamos ser nosso por direito.

Este será o nosso último sarau do ano de 2011, e contamos com a presença e colaboração de tod@s aqueles que valorizam, respeitam e acreditam em nosso trabalho.

Na luta, prosseguimos.

Rodrigo Ciríaco

RATIFICANDO A NOTA DE ESCLARECIMENTO:

2011-11-24T13:33:00.004-02:00

A publicação da NOTA DE ESCLARECIMENTO deve-se ao fato da indefinição do local de realização do sarau dos Mesquiteiros e o compromisso em esclarecer a comunidade do Jd. Verônia, amigos e parceiros as dificuldades que estamos enfrentando e, por isso, não podendo confirmar o local de realização de nossa tradicional atividade.

Em nenhum momento da NOTA DE ESCLARECIMENTO (republicada abaixo) colocamos, a nível pessoal, que a pessoa X, Y ou Z é CONTRÁRIA a realização do Sarau dos Mesquiteiros. Colocamos sim, as informações que recebemos da direção da escola: que a mesma, apesar da aprovação do projeto no Conselho de Escola, não tinha autorização para liberar o uso do espaço e que, assim, deveríamos solicitar esta AUTORIZAÇÃO junto à Diretoria de Ensino Leste-01, que foi o que fazemos.

Apesar de estarmos em desacordo com o procedimento, tendo em vista que temos o apoio e aprovação do Conselho de Escola e comunidade, seguimos a risca o que nos foi orientado a ser feito, dentro da lei.

Gostaria de dizer que sou responsável, sim, pelo que escrevo. Mas não tenho responsabilidade por como a pessoa vai ler e mesmo entender. E aconselho que, caso haja dificuldade para a compreensão, leia novamente: uma, duas, três, quantas vezes forem necessárias.

Sem mais,

Rodrigo Ciríaco

NOTA DE ESCLARECIMENTO

Está provisoriamente suspenso o Sarau dos Mesquiteiros, atividade desenvolvida desde maio de 2010 nas dependências da Escola Estadual Jornalista Francisco Mesquita, Jd. Verônia, Ermelino Matarazzo.

O motivo da proibição, segundo a direção da escola, deve-se ao fato que não temos autorização para usar o espaço no dia e horário que utilizamos há mais de um ano e meio: sábados, das 17hs às 21hs, apesar da ciência e aprovação do Conselho de Escola, feita em 2010 e ratificada em 2011, no último dia 10 de novembro deste ano.

Fomos orientados a encaminhar uma solicitação junto à Diretoria de Ensino Leste-01 para verificar a possibilidade desta “autorização”.

Estamos seguindo todos os trâmites legais e burocráticos necessários para a continuidade de nosso projeto de incentivo a leitura e criação artística até porque, não bastasse a sua importância numa comunidade tão carente em equipamentos de lazer e cultura (Ermelino Matarazzo briga, há mais de 20 anos, por uma Casa de Cultura), não bastasse os problemas de ensino e aprendizagem vivenciados pela escola e pela educação como um todo, acreditamos que os espaços públicos são espaços legítimos e de direito da população, principalmente quando este é utilizado para valorizar a sua cultura e sua identidade.

Para finalizar, gostaríamos de enfatizar que o Sarau dos Mesquiteiros é parte de um projeto maior, chamado Literatura (é) Possível, que há cinco anos realiza atividades na escola como saraus, encontros literários, oficinas semanais de literatura e teatro, apresentação de espetáculos, tudo isso de maneira gratuita. Já foi contemplado, em 2007, com apoio da CENP (Coordenadoria de Estudos e Normas Pedagógicas) da Secretaria Estadual de Educação e, nos anos de 2010 e 2011, aprovado no Programa VAI – Valorização de Iniciativas Culturais – da Prefeitura Municipal de São Paulo, realizando ainda atividades em espaços culturais e educativos como Ação Educativa, MAM (Museu de Arte Moderna – SP) e rede SESC (do Carmo e Pinheiros). Tudo isso através da força de vontade, determinação e talento dos jovens e adolescentes da periferia da zona Leste que fazem parte do projeto.

Por tudo isso, afirmamos que, apesar da proibição de uso do espaço, o Sarau dos Mesquiteiros vai acontecer neste sábado, 26 de novembro, a partir das 17hs. Em local não definido, mas bem próximo à escola.

Faça sol ou faça chuva, traga a sua sombrinha, sua cobertura, pois apesar de tudo, vai chover poesia.

Os Mesquiteiros

Um por Todos, Todos por Um

A ESPERANÇA PERSISTE, AFINAL, AINDA TEMOS DOIS DIAS PARA O SARAU DOS MESQUITEIROS!

2011-11-24T06:52:00.004-02:00

Documento protocolado junto a direção da EE Jornalista Francisco Mesquita e Diretoria de Ensino Leste-01 solicitando o uso do espaço da escola.

Não queremos fazer o sarau na rua, expostos a chuva, aos carros e outros problemas. Queremos fazer o sarau na escola, como sempre fizemos, nosso espaço legítimo e de direito. Afinal, somos professores, estudantes, membros da comunidade escolar, temos aprovação do Conselho de Escola. A escola é um espaço público. Entendemos que, enquanto cidadãos que precisam daquele espaço para desenvolver uma atividade artística e cultural, temos este direito.

Ainda no aguardo de uma resposta. Faltam dois dias para o SARAU DOS MESQUITEIROS. E tenha certeza: ele VAI ACONTECER!

CALMA, RAPAZ. SEGURA AS PONTAS QUE A GENTE TE SOLTA EM BREVE!

2011-11-23T13:00:00.000-02:00

quem puder, adicione a imagem em seu perfil

do FACE e Twitter, em apoio aos Mesquiteiros

NOTA DE ESCLARECIMENTO: OS MESQUITEIROS

2011-11-22T16:47:00.002-02:00

NOTA DE ESCLARECIMENTO

Fomos orientados a encaminhar uma solicitação junto à Diretoria de Ensino Leste-01 para verificar a possibilidade desta “autorização”.

Faça sol ou faça chuva, traga a sua sombrinha, sua cobertura, pois apesar de tudo, vai chover poesia.

Os Mesquiteiros

Um por Todos, Todos por Um

www.mesquiteiros.blogspot.com

É NESTE DOMINGO: BALADA LITERÁRIA (PERIFÉRICA). CONFIRA AÍ

2011-11-19T17:05:00.001-02:00

Dia 20 de Novembro de 2011 (DOMINGO)

16h00 POESIA É RISCO - Vida e Poesia

com SÉRGIO VAZ , GENI GUIMARÃES E MIRÓ

18h00 – Centro Cultural b_arco:

Tema: NÃO - Arte e Atitude

com
WILSON FREIRE [mediação]

ALESSANDRO BUZO,
NELSON MACA,
RODRIGO CIRÍACO
e SACOLINHA

Alessandro Buzo é autor de 9 livros, mais os 5 vol. da coletânea literária "Pelas Periferias do Brasil"

Nelson Maca é Professor de Literatura na Universidade Católica de Salvador, militante da BLACKITUDE - VOZES NEGRAS DA BAHIA e autor do livro "Gramatica da Ira" (Aguardando publicação).

Sacolinha é escritor, autor de 4 livros, militante do LITERATURA NO BRASIL de Suzano/SP
Rodrigo Ciriaco acaba de lançar seu segundo livro "100 Mágoas" e é organizador do SARAU DOS MESQUITEIROS.

Vai acontecer o lançamento dos livros

DO CONTO À POESIA de Alessandro Buzo
100 Mágoas do Rodrigo Ciriaco
* Prestigiem.....

CENTRO CULTURAL b_arco
Rua Dr. Virgílio de Carvalho Pinto, 426
Pinheiros - Tel. 3081-6986
www.obarco.com.br

PROGRAMAÇÃO COMPLETA
http://baladaliteraria.zip.net

JÁ ESTÁ ROLANDO A BALADA LITERÁRIA. VOCÊ NÃO PODE PERDER!

2011-11-18T06:55:00.003-02:00

clique na imagem para ampliar

ou no link abaixo e veja a PROGRAMAÇÃO completa:

http://baladaliteraria.zip.net/

MESQUITEIROS NO SARAU DA PONTE (SESC PINHEIROS, 15 DE NOVEMBRO)

2011-11-17T16:01:00.014-02:00

Mesquiteir@s

Conhecendo o Sesc Pinheiros

Mayra, fazendo intervenção de sua personagem

antes do início do Sarau

e nos espaços do Sesc

Djoy, cuidando de nossas riquezas

Aline Binns, abrindo o sarau da Ponte

Aline E Caco Pontes

Fernando Ferrari, Sarau Vila Fundão

Luan Luando

Fundão

respeitável público

"Quem nós somos?"

"Mesquiteiros!"

Gabi

Mayra: "Qué cherá cola?"

Daniel

Amanda

Nessa

Lids - Ademar

Mônica - Ademar

Lais - Ademar

Hugo Paz

Caco

Berimba

meninos da Fundão

Nessa

Giovanni Baffô

Bruninha

Camila Ribeiro (primeira vez)

Jéssica

Victor

Ulisses

Bia

Helena - Fundão

Nesta terça-feira, 15 de novembro (e de muita chuva), os Mesquiteiros estiveram presentes, a convite da Poesia Maloqueirista, no SARAU DA PONTE, atividade desenvolvida no Sesc Pinheiros, que contou com a nossa participação, ao lado do Sarau da Ademar e do Sarau da Vila Fundão.

Debaixo de uma chuva braba, os Mesquiteiros sairam do Jd. Verônia por volta das 14hs. Fomos de lotação até o metrô Guilhermina, de lá até a República e de lá (vixi...) até a estação Faria Lima. Chegamos no Sesc por volta das 16hs.

Apesar da responsa (estávamos em nove pessoas, algumas com 12, 13 anos), é muito lôko sair pra esses lugares com toda a rápa. Primeiro pois é diversão garantida. Segundo, porque é uma família gostosa de estar. E terceiro: nada (a)paga o brilho do olho de alguns, estando em lugares diferentes, conhecendo coisas e pessoas diferentes.

O Sarau começou as 17hs. E foi ótimo. Tinha um bom público, rolou uma sintonia, uma energia bacana entre os saraus e entre a galera. Vários recitaram (alguns pela primeira vez).

Voltamos por volta das 20hs. Não antes sem parar numa famosa casa de esfiha pra comer uma coisinha básica.

À Poesia Maloqueirista, agradecido pelo convite.

Aos Saraus da Ademar e Vila Fundão, agradecido pela parceria.

Aos Mesquiteiros: pode pá que é nóis que tá.

R.C.

SARAU DA PONTE - MESQUITEIROS NO SESC PINHEIROS - A PARTIR DAS 17HS. SÓ CHEGAR

2011-11-15T08:22:00.002-02:00

Arte-Cartaz: Victor Meira

Eis que chega à 3a. edição a trilogia-piloto do Sarau da Ponte, uma "Jam" entre alguns dos saraus mais expressivos da cidade de SP.

Em julho, abrimos os trabalhos com Elo da Corrente, Brasa, ZAP e Sarau do Burro.

Seguimos em setembro com Suburbano, Pavio da Cultura e Binho.

Pra fechar os trabalhos, nessa 1a. etapa, chegam junto no rolê os parceiros dos saraus Ademar, Mesquiteiros e Vila Fundão.

Máximo respeito e satisfação nessa caminhada sem fronteiras, leste, oeste, norte e sul...

Vamo que vamo!

Portal SESC

Facebook

YouTube

LANÇAMENTO - 100 MÁGOAS - SARAU SUBURBANO CONVICTO, 08 DE NOVEMBRO - TERÇA-FEIRA

2011-11-13T12:03:00.007-02:00

LANÇAMENTO - 100 MÁGOAS - SARAU ELO DA CORRENTE - QUINTA-FEIRA, 10 DE NOVEMBRO

2011-11-13T11:35:00.004-02:00

LANÇAMENTO - 100 MÁGOAS - PAVIO DA CULTURA - SÁBADO, 12.11.11

2011-11-13T11:12:00.007-02:00

LANÇAMENTO - 100 MÁGOAS - PAVIO DA CULTURA - SUZANO! (SÉTIMO LANÇAMENTO)

2011-11-12T17:15:00.001-02:00

Pavio da Cultura acontece neste sábado

Evento contará ainda com o lançamento do livro "100 mágoas" de Rodrigo Ciríaco.

Sábado, dia 12/11, será realizada mais uma edição do tradicional sarau Pavio da Cultura, a partir das 20h, no Centro de Educação e Cultura Francisco Carlos Moriconi (Rua Benjamin Constant, 682 – Centro – Suzano - SP). A atividade é uma parceria da Prefeitura de Suzano com a Associação Cultural Literatura no Brasil.

Além de poesia, haverá ainda apresentação de música, dança e exibição de filmes documentários.
Durante o sarau será lançado o livro "100 mágoas" do escritor paulistano Rodrigo Ciríaco.

Estarão presentes neste sarau, além do público tradicional, os autores da revista Trajetória Literária nº 7 e do CD de Literatura II, ambos serão lançados na edição de dezembro do Pavio da Cultura.

Os interessados em se apresentar no sarau devem chegar com 30 minutos de antecedência, às 19h30.
Outras informações sobre o evento podem ser obtidas pelo telefone (11) 4747-4180 .

É NESTA QUINTA: 100 MÁGOAS - SARAU ELO DA CORRENTE

2011-11-09T22:37:00.002-02:00

Sarau ELO DA CORRENTE

BAR DO SANTISTA

Rua Jurubim, 788-A

Pirituba - São Paulo

A partir das 20:00hs

Outras informações:

http://elo-da-corrente.blogspot.com/

SÓ UMA COISA: O SONHO NÃO VAI ACABAR!

2011-11-09T22:35:00.003-02:00

Em defesa de uma ESCOLA PÚBLICA, GRATUITA,

DEMOCRÁTICA E DE QUALIDADE.

SARAU SUBURBANO CONVICTO - LANÇAMENTO - 100 MÁGOAS, RODRIGO CIRÍACO

2011-11-07T20:13:00.004-02:00

QUEM PUDER, IMPERDÍVEL

2011-11-07T18:45:00.001-02:00

clique no cartaz para ampliar

ESPETÁCULO: COLCHA DE RETALHOS - CIA DA VILA, CEU VILA RUBI

2011-11-07T15:58:00.008-02:00

detalhe da decoração do CEU Vila Rubi - Zona Sul

violão, canção e freestyle antes da peça

Eu, Djoy e Van

Parte da galera presente para assistir a peça

Jé

início do espetáculo

interpretação da...

"A Placa", do Te Pego

dança, literatura, teatro e poesia, tudo junto e misturado

outro conto meu, que está na peça: "Aprendiz"!

"Vagabunda, não!"

Cia da Vila muito, muito bom

eu aplaudindo a Priscila e Pedro, parte dos responsáveis pelos trabalhos

Cia da Vila. Galera jovem, responsa e talentosa. Demais...

Será que eu tava feliz?

Salve, rápa.

Ontem foi um dia muito, muito especial para mim. Tive a felicidade de ver mais um sonho realizado. E de olhos abertos.

É que ontem fomos (eu, Jé, Van e Djoy, Mesquiteir@s), até o CEU Vila Rubi, em Interlagos, assistir a peça "Colcha de Retalhos", espetáculo de dança e teatro e que conta com textos do "Contos Negreiros", do Marcelino Freire e textos de minha autoria, do meu livro "Te Pego Lá Fora" (A.B.C., Aprendiz e A Placa).

Trabalho profissa demais, com um show de som, luz e expressão corporal.

Até agora estou pensando em palavras para escrever este texto, agradecer, mas elas não vem. Só posso dizer que ontem fiquei comovido, emocionado demais. Por vários motivos. Um é porque sempre quis ver meus textos ganharem voz no palco, já que escrevo pois eu sou um ator frustrado (rs). Outro, é que é muito lôco quando você vê seu trabalho ganhando asas, indo parar em lugares e colaborar com idéias que você nunca imaginou.

Feliz demais de esta galera jovem, responsa e talentosa terem sido generosos ao escolherem meus textos e me permitirem a oportunidade (pra mim uma homenagem) de vê-los encenados. O que posso dizer?

Obrigado, obrigado e obrigado.

Agora, é tentar trazê-los para apresentar no Mesquitão, na festa de despedida, em Dezembro.

Enfim, por enquanto é isso.

Abraço forte a tod@s da Cia. da Vila

R.C.

100 MÁGOAS e TE PEGO LÁ FORA - RODRIGO CIRÍACO - MUITO FÁCIL TER O SEU

2011-11-07T14:55:00.005-02:00

100 Mágoas - contos

Rodrigo Ciríaco

Edições Um Por Todos

Outubro de 2011

Valor: R$ 20,00 (vinte reais)

Te Pego Lá Fora - contos

Rodrigo Ciríaco

Edições Toró

Junho de 2008

R$ 15,00 (quinze reais)

Disponível para qualquer lugar do Brasil

através de depósito bancário e envio via correio.

Informações:

rodrigociriaco@yahoo.com.br

LANÇAMENTO - 100 MÁGOAS - SARAU SUBURBANO CONVICTO - TERÇA, 08 DE NOVEMBRO

2011-11-03T13:04:00.002-02:00

clique nas imagens para ampliar

lançamento nesta terça-feira, 08 de novembro

das 20hs as 22hs, no Sarau Suburbano

estão tod@s convidados

preço de lançamento: R$ 15,00

10 ANOS DA COOPERIFA É DESTAQUE EM ARTIGO DE REVISTA ALEMÃ

2011-11-03T12:54:00.005-02:00

clique nas imagens para ampliar

10 anos da Cooperifa é destaque em revista alemã especializada em cultural e política latino americana (veja o site: http://www.lateinamerikanachrichten.de/index.php?/artikel/4179.html)

A matéria foi escrita em conjunto pelas pesquisadoras Ingrid Hapke e Érica Peçanha, que desenvolvem trabalho de doutorado relacionado a literatura marginal-periférica, e contou com foto de Mônica Cardim.

Se alguém souber alemão, leia aí.

Logo mais vamos tentar disponibilizar a versão em português da matéria.

Abraço,

Rodrigo Ciríaco

FOTOS - SARAU DOS MESQUITEIROS - OUTUBRO - MÊS DAS CRIANÇAS

2011-10-31T12:44:00.018-02:00

foto da geral no final do sarau

Sábado, 29 de outubro, aconteceu na EE Jornalista Francisco Mesquita mais um sarau dos Mesquiteiros.

Foi um sarau bem diferente do que fazemos normalmente, com bastante espaço para teatro, música, brinquedos e brincadeiras. E tudo isso tinha um motivo: o sarau era dedicado às crianças.

Mas quem foi não perdeu o melhor da poesia periférica, com a presença de vários monstros das quebradas do mundão. Além de distribuição de livros infantis para as crianças que estavam presentes. Mais de 70 livros foram distribuídos. E o lançamento do meu livro, “100Mágoas”. Meu primeiro lançamento na leste, minha casa.

Para mim particularmente, os pontos altos da festa foram três: ver o brilho no olho de algumas crianças, assistindo a peça do Emerson. Um dos meninos chegando no Rincón Sapiência no final e falando “nossa, você canta muito” todo feliz e empolgado. E depois um outro vindo perguntar quando era o próximo sarau, que ele queria vir.

Muito bom a gente ter coisas bonitas e referências positivas na quebrada. Para ver os olhos dela literalmente brilharem. É assim que construímos o futuro. Ao menos é o que acredito.

Quem quiser ver como foi, além das fotos, dia 18 de novembro tem apresentação no SPTV 1ª edição.

A todas e todos que chegaram mais uma vez aqui na Leste: obrigado, obrigado, obrigado. A festa sempre fica mais bonita quando tem mais e mais pessoas.

Dia 26 de novembro tem mais, com lançamento do livro “Do conto a poesia” e “Dia das crianças na periferia”, de Alessandro Buzo.

Anota aí na agenda e, chega com nóis.

Rodrigo Ciríaco

algodão doce na faixa é bom d+

livros para serem distribuídos no final

(agradecimentos a Cooperifa pela doação)

cama elástica

Minnie e Pateta - kkkk

Mayra fazendo pintura de rosto

Linda

Chiquinha, Rapunzel, Pimpão e Cinderela

Buzo gravando matéria para SPTV

a molecada na fila

entrevistando a Jé

Buzo e Monica Cardim

Mayra fazendo pintura na Ingrid

Italo no desenho

fazendo dedicatória

e dando entrevista

Bruna Chiquinha e Rosane

Boneco do Marcinho

Emerson Alcalde

a galera curtiu

vista geral da galera assistindo a peça

o brilho no olhar

pessoal da CAJU

cocão (amarelo) e fabio boca (sentado, branco): Cooperifa

Quem nós somos? Mesquiteiros!

Rosane e eu

Fino

Preto Will - Cooperifa

Janaina - Marginaliaria

Buzo - Suburbano Convicto

Emerson Alcalde

Jéssica - Mesquiteiros

Brena, Rodrigo, Van e Rosane

Dugueto Shabazz

"É o amor..."

Crianças na piscina de bolinha

Samuel - Mesquiteiros

Cocão (Cooperifa e Versão Popular)

Carolyne, Igor, Mãe da Carol e Mariângela

Gabi - Mesquiteiros

Fábio Boca - Cooperifa

Parte do bonde da USP, que vai fazer um trabalho sobre o nosso trabalho

Débora Garcia - Marginaliaria

Mayra - Mesquiteiros

Ivanete

Bruna Chiquinha

Amanda Minnie Djoy

Henrique - Marginaliaria

Van, Mayra, Amanda e Tainá

Brena e Amanda

Som da Leste

Rincón Sapiência

Luana linda no colo da Jé

"Neguim de kebra"!

Bexigão - quase fui derrubado

E no final, tudo acaba em pizza.

na casa da Van

ao menos aqui não tem nenhum problema

terminar em pizza!

E ANOTEM NA AGENDA:

26 DE NOVEMBRO

A PARTIR DAS 17HS

SARAU DOS MESQUITEIROS!

A TOD@S QUE CHEGARAM COM A GENTE:

OBRIGADO!

É NESTE SÁBADO, VOCÊ NÃO PODE PERDER: SARAU DOS MESQUITEIROS - ESPECIAL MÊS DAS CRIANÇAS!

2011-10-28T14:40:00.002-02:00

clique nas imagens para ampliar

e ver a PROGRAMAÇÃO COMPLETA!

Outras informações, acesse: www.mesquiteiros.blogspot.com

CLIQUE AQUI E SAIBA COMO CHEGAR!

NESTA QUARTA, NA BAHIA, NO SARAU BEM BLACK: LANÇAMENTO - 100 MÁGOAS!

2011-10-25T06:09:00.002-02:00

clique no cartaz para ampliar

SÓ PRA NÃO ESQUECER: É NESTE SÁBADO, SARAU DOS MESQUITEIROS!!!

2011-10-24T11:26:00.000-02:00

PROGRAMAÇÃO – ESPECIAL MÊS DAS CRIANÇAS

SÁBADO, 29 DE OUTUBRO

17:00HS: Início das atividades com MESA DE PINTURA, BANCA DE LIVROS, MÚSICA, CAMA ELÁSTICA, PISCINA DE BOLINHAS, CORDA, BRINCADEIRAS, PIPOCA E ALGODÃO DOCE, GRÁTIS (para as crianças).

18:00HS: NÓIS NA CENA - Apresentação da peça infantil “O BONECO DO MARCINHO”, interpretado e escrito por Emerson Alcalde. Conta a história de um boneco, soldadinho de guerra, que relembra a convivência com seu dono, Marcinho. Duração: 40 minutos. Classificação etária: LIVRE.

18:30HS – SARAU – muita música, dança, teatro, e principalmente, MICROFONE aberto pra POESIA. *ESPECIAL: Lançamento do livro “100 Mágoas”, de Rodrigo Ciríaco.

20:00HS – Pocket show com o rapper RINCÓN SAPIÊNCIA, apresentando o som “elegante” da Leste. Só chegar!

Na Escola Estadual Jornalista Francisco Mesquita

Rua Venceslau Guimarães, 581 – Jd. Verônia – Erm. Matarazzo.

Informações: www.mesquiteiros.blogspot.com

Veja COMO CHEGAR CLICANDO AQUI

APOIO:

TODAS AS ATIVIDADES SÃO GRATUITAS

NOVAS

2011-10-24T11:18:00.002-02:00

Salve, rápa.

Não esqueci de ninguém não. Nem deste espaço. É que a correria foi monstra por conta da 4a MOSTRA CULTURAL DA COOPERIFA. Daqui a pouco eu coloco algumas fotos do que foram estes dias.

Só pra não esquecer: hoje tem lançamento do 100 MÁGOAS no SARAU DO BINHO.

SARAU DO BINHO

Rua Dr. Avelino Lemos Jr, 60 - Campo Limpo - Zona Sul

(11) 5844-4535

TOD@S ESTÃO MAIS DO QUE CONVIDAD@S!!! - SARAU DE 10 ANOS DA COOPERIFA

2011-10-19T07:10:00.002-02:00

O QUE JÁ DISSERAM SOBRE O LIVRO?

Veja aqui a apresentação de MARCELINO FREIRE e a orelha de ÉRICA PEÇANHA.

MATÉRIAS:

DO LADO DE CÁ - Tati Ivanovici

PERIFERIA EM MOVIMENTO

Link - VÍDEO NO YOUTUBE

Leitura de 100 Mágoas na COOPERIFA

LANÇAMENTO:

QUARTA-FEIRA

19 DE OUTUBRO DE 2011

A PARTIR DAS 20HS

BAR DO ZÉ BATIDÃO

4a MOSTRA CULTURAL DA COOPERIFA

RUA BARTOLOMEU DOS SANTOS, 797, CHAC. SANTANA

CONVITE - LANÇAMENTO: 100 MÁGOAS, DE RODRIGO CIRÍACO

2011-10-17T11:10:00.000-02:00

O QUE JÁ DISSERAM SOBRE O LIVRO?

Veja aqui a apresentação de MARCELINO FREIRE e a orelha de ÉRICA PEÇANHA.

MATÉRIAS:

DO LADO DE CÁ - Tati Ivanovici

PERIFERIA EM MOVIMENTO

Link - VÍDEO NO YOUTUBE

Leitura de 100 Mágoas na COOPERIFA

100 Mágoas

Rodrigo Ciríaco

Edições Um Por Todos

Outubro de 2011

100 Mágoas é um livro de contos. Que poderiam muito bem ser chamados de uivos. Gritos. Abafados. E que não se permitiam mais ficar calados.

Do mendicante, refletindo sobre a gozolândia cultural na Babilônia. E com fome de justiça na barriga.

Da mãe, execrada em rede nacional, abusada e violentada na escuridão de uma cela, pra depois ser declarada inocente.

Da favelada, que tem por sonho um piso para o seu barraco. Um piso. Só isso.

Do índio, que não aceita mais ser explorado.

100 Mágoas é o rasgo no véu da mordaça dos oprimidos: pretos, pobres, periféricos. Dos brancos. E suas vidas miseráveis. Nossas vidas.

100 Mágoas é também um livro de amor. Sangrado. Sagrado. Profano. Abusado. Traído. Mal resolvido. Mal amado. Marcado.

100 Mágoas é isso. Um livro de lembranças. Literais e literárias.

Porque recordar é viver. E lembrar é resistir.

LANÇAMENTO: QUARTA-FEIRA

19 DE OUTUBRO DE 2011

BAR DO ZÉ BATIDÃO

4a MOSTRA CULTURAL DA COOPERIFA

RUA BARTOLOMEU DOS SANTOS, 797, CHAC. SANTANA

Outros lançamentos previstos:

SARAU DO BINHO: segunda, 24 de outubro, 21hs

SARAU BEM BLACK (BA): quarta, 26 de outubro, 19hs

SARAU DOS MESQUITEIROS: sábado, 29 de outubro, 18hs

SARAU SUBURBANO: terça, 08 de novembro, 20hs

SARAU ELO DA CORRENTE: quinta, 10 de novembro, 19hs

SARAU PAVIO DA CULTURA: sábado, 12 de novembro, 19hs

SARAU DA ADEMAR: domingo, 13 de novembro, 18hs

BALADA LITERÁRIA: domingo, 20 de novembro, 17hs

SARAU DA BRASA: sábado, 03 de dezembro, 19hs

CDC TIDE SETUBAL: sexta, 09 de dezembro, 19hs

Apoio:

MESQUITEIROS - http://www.mesquiteiros.blogspot.com/

COOPERIFA - http://www.colecionadordepedras1.blogspot.com/

Programa VAI 2011 - http://www.programavai.blogspot.com/

#SÓ PRA CONSTATAR:

2011-10-17T00:32:00.002-02:00

Em outubro, o blog completa 05 anos de existência. Com mais de 150.000 acessos. É, acho que tá bom. E pode pá: vai ficar melhor. Sucesso pra nóis.

CONVITE - LANÇAMENTO: 100 MÁGOAS, DE RODRIGO CIRÍACO

2011-10-16T23:31:00.000-02:00

clique no cartaz para ampliar